PERMANENT FILTER

🇬🇧 English

PERMANENT FILTER

For brewing either tea, herbal tea, fruit infusions or coffee.

The filter will fit most tea pots and mugs.

Durable stainless-steel mesh with heat-tolerant plastic frame.

PERMANENT FILTER

with lid & drip tray

Dishwasher proof. Please clean this filter before first use, e.g. in a dishwasher.

BPA FREE PRODUCT

Made in Germany.

STAINLESS STEEL

🇩🇪 Deutsch

DAUERFILTER

für Tee, Kräuter, Früchtetee oder Kaffee.

Passend für die meisten Teekannen und Becher.

Dauerhaftes Edelstahlgewebe mit hitzebeständigem Kunststoffrahmen.

DAUERFILTER

mit Deckel und Abtropfschale

Spülmaschinengeeignet.

Bitte reinigen Sie diesen Filter vor dem ersten Gebrauch, z. B. in der Geschirrspülmaschine.

EDELSTAHL

🇫🇷 Français

FILTRE PERMANENT

pour thé, tisane, infusion ou café.

Convient à la plupart des théières et tasses.

Tamis en acier inoxydable durable avec cadre en plastique résistant à la chaleur.

FILTRE PERMANENT

avec couvercle et repose-filtre

Compatible lave-vaisselle.

Veuillez nettoyer ce filtre avant la première utilisation, par exemple au lave-vaisselle.

ACIER INOXYDABLE

🇪🇸 Español

FILTRO PERMANENTE

para té, té herbal, infusiones de frutas o café.

Encaja en la mayoría de las teteras y tazas.

Malla duradera de acero inoxidable con marco de plástico resistente al calor.

FILTRO PERMANENTE

con tapa y bandeja de goteo

Apto para lavavajillas.

Limpie el filtro antes del primer uso, por ejemplo en el lavavajillas.

ACERO INOXIDABLE

✨ Product Title

finum® Stainless Steel Brewing Basket

Permanent Tea & Coffee Filter

✨ Short Description

Designed in Europe and trusted by tea professionals, the finum® Brewing Basket offers a clean, flavorful infusion for loose-leaf tea, herbal blends, fruit tisanes, and coffee — all without paper filters.

✨ Key Features
Extra-fine stainless steel mesh

Allows full leaf expansion while keeping even fine particles out of your cup.

Versatile fit

Designed to fit most mugs and teapots.

Includes lid & drip tray

Keeps your table clean and helps retain heat during brewing.

BPA-free & heat-resistant frame

Safe for daily use with hot water.

Dishwasher safe

Easy to clean and built for long-term use.

Reusable & eco-friendly

A sustainable alternative to disposable tea bags and paper filters.

✨ Why We Love It

At our tea studio, we value tools that respect the leaf.

This brewing basket gives tea enough room to fully open, releasing natural aroma, clarity, and depth — exactly as the tea maker intended.

✨ Care Instructions
Rinse before first use

Dishwasher safe

Dry completely before storage

商品名稱

finum® 不鏽鋼沖泡濾器

茶與咖啡永久濾籃

商品簡介

來自歐洲設計、深受專業茶人信賴的 finum® 不鏽鋼沖泡濾器，

適合散茶、花草茶、果茶與咖啡，讓茶葉在杯中自然舒展，呈現最純淨、完整的風味。

商品特色
高密度不鏽鋼細網

讓茶葉充分展開，同時有效過濾細碎茶末

適用多種杯壺

適合大多數馬克杯與茶壺

附上蓋與滴水盤

保溫同時保持桌面整潔

耐熱、無 BPA 塑膠框架

日常熱水沖泡安心使用

可放洗碗機清洗

清潔簡單，適合長期使用

環保可重複使用

取代一次性茶包，友善環境

我們為什麼選它

對我們來說，好的茶器不是搶風味，而是成就茶本身。

這款濾器給茶葉足夠空間呼吸，讓香氣、層次與口感自然呈現。